慢燉豬小里肌蜜棗捲~簡單卻美妙無比的法式料理!
蜜棗、蘋果、奶油與豬肉交織出美妙的香氣、味道與口感,法式料理也可以如此簡單呢!
麗文烹飪DIY教室
法式料理~慢燉豬小里肌蜜棗捲 |
|||
成品數量: 3~4 人份 |
製作程序 A.「雞高湯」做法: 1.雞骨架一副或雞胸肉一塊洗淨加水3000cc 2.中火煮滾,轉小火熬煮一小時,撈掉浮油和骨架備用。 註:若要高湯滋味更鮮美,可加洋蔥500g .紅蘿蔔250g西洋芹250g.月桂葉1片.米酒150ml.鹽1t.白胡椒適量一起熬煮。 B. 慢燉豬小里肌蜜棗捲 1. 紅蔥頭洗淨、切除蒂頭、剝除表皮,再切成細絲或末;蘋果 洗淨,去皮切成約1cm小丁;蜜棗用溫水泡軟,再擰乾備用。 2. 豬小里肌洗淨擦乾,以「蝴蝶切」切開使攤平成一大片(即縱切一刀旦不切斷,左右再各切一刀同樣不切斷),然後用刀面或刀背拍打斷筋。灑點鹽和黑胡椒,將蜜棗擺在中央成一排,包起來成一長捲,然後用棉繩綁固定,注意不要綁太緊,以免肉煮了變形。綁好了在表面再灑點鹽和黑胡椒。 3. 奶油10g先放煎鍋裡,再開小火融化奶油,一融化馬上放入肉捲,把兩面煎上色即可。 4. 剩餘40g奶油放入另一深煎鍋裡,再開小火融化奶油,一融化馬上放入紅蔥頭炒香,再加入蘋果丁炒一下,然後擺入肉捲,淋上米酒燒煮一下,加入雞高湯和1/2t鹽,蓋蓋悶煮10分鐘,將肉捲翻面再蓋蓋悶煮10分鐘。註:若想要肉軟嫩一點呈粉紅色,可縮短悶煮時間。 5. 然後掀蓋繼續燉煮,過程可翻面數次,直燉煮至收汁呈濃稠狀即可。 6.將肉捲切成約8厚片,擺盤,淋上蘋果醬汁即可。 |
||
|
材料名稱 |
數量 |
|
1 |
豬小里肌 |
1條400g |
|
2 |
蜜棗乾 |
8顆 |
|
3 |
無鹽奶油 |
50g |
|
4 |
紅蔥頭 |
4瓣 |
|
6 |
蘋果
|
1顆 |
|
7 |
米酒 |
2湯匙 |
|
8 |
雞高湯 |
250ml |
|
9 |
鹽 |
約1/2t |
|
10 | 黑胡椒 | 適量 | |
|
註:1.正統法式作法是使用蘋果白蘭地而非米酒。
2.蜜棗(prune)也可換成蜜李(plum),較大顆,約使用6粒
95國語言翻譯公司
提供喀什米爾語翻譯等服務
電話: 02-2369-0937
LINE-ID: 0989000581
PS: 點擊小房子會有優惠喔!!!
鉦昱數位翻譯公司
翻譯|http://goo.gl/i6hqoY